La salle 101 de Big Brother

George Orwell

1984 (Nineteen Eighty-Four)

Science-fiction

1973(1950)

448 pages

Résumé: De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. Il y en avait un sur le mur d'en face.
BIG BROTHER VOUS REGARDE, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de WINSTON... Au loin, un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens.
Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance.
Seule comptait la Police de la Pensée.

+: régime

-: angoisse

Voilà, ça faisait un moment que je voulais lire 1984 et Fahrenheit 451, et voilà que je me suis lancée dans le premier, avec de grandes attentes.

Tout d'abord, j'ai trouvé le style d'écriture très agréable. Et, bien qu'il n'y ait peu de distinction entre l'histoire et le livre que Wilson lit, la transition passe très bien. 

Cependant, j'ai trouvé que je ne ressentais pas de réelle angoisse, et ce, même pour la salle 101 (notez que je n'aime pas du tout la traduction room one-oh-one en salle un-oh-un qui ne fait pas crédible dans le langage francophone) lorsque j'ai su ce qui s'y passait. De plus, j'ai trouvé un peu long qu'on plonge dans le coeur de l'histoire. 

Par contre, j'avais regardé la date d'écriture, et je dois dire qu'Orwell a très bien dépeint une société imaginaire qui aurait très bien pu advenir, et je crois que rien que pour cet aspect le livre vaut le détour, même si parfois il se rapproche d'un essai par des airs politico-philosohiques, bien que ces considérations soient essentielles dans ce livre pour nous faire réfléchir. 

Bref, j'aurais aimé ressentir plus d'angoisse face à la société dépeinte, mais j'ai tout de même été contente de découvrir cette oeuvre. 

Ce livre a été lu dans le cadre de: