De moi, ici et ailleurs, dernièrement ou dans des temps plus lointains

N'hésitez pas à cocher les cases Et vous?
Pour voir des blogs sympas de d'autres blogueurs, vous pouvez aller voir les liens que j'ai mis sur mon
blog principal! (ma PAL s'y retrouve également pour les curieux!)
Pour voir tous les challenges auxquels je participe, c'est par (vous y trouverez aussi les liens vers les challenges!)

samedi 18 janvier 2014

Le refuge des mots


Jacques Poulin
La traduction est une histoire d'amour
Contemporain, Littérature québécoise
Leméac. 2006
132 pages
Résumé: Un vieil écrivain, monsieur Waterman, vit à Québec dans une tour. Sa traductrice, la jeune Marine, est une Irlandais aux cheveux roux et aux yeux verts ; elle habite un chalet à l'île d'Orléans, parmi les chats, les ratons laveurs, les hérons bleus et les chevaux de course à la retraite. Entre ces deux personnages se tisse une relation amoureuse peu ordinaire : elle naît sur la Piste de l'Oregon, grandit avec leur passion commune pour la musique des mots et atteint sa maturité dans une enquête sur une mystérieuse adolescente qui leur met le coeur à l'envers. 

+: musique

-: narratrice

Thèmes: traduction, amitié, musique

vendredi 17 janvier 2014

Sans la pierre

Bourbon Kid, tome 1: Le livre sans nom (The Book With No Name)
Thriller fantastique
Livre de poche (Sonatine), 2010 (2006)
509 pages
Résumé: Santa Mondega, une ville d'Amérique du Sud oubliée du reste du monde, où sommeillent de terribles secrets. Un serial killer qui assassine ceux qui ont eu la malchance de lire un énigmatique livre sans nom... 
La seule victime encore vivante du tueur, qui, après cinq ans de coma, se réveille, amnésique. Deux flics très spéciaux, des barons du crime, des moines férus d'arts martiaux, une pierre précieuse à la valeur inestimable, quelques clins d'oeil à Seven et à The Ring, et voilà le thriller le plus rock'n'roll et le plus jubilatoire de l'année !
+: (simplicité)
-: Quiétude (=suspense)
Thèmes: meurtres, vampire, enquête, cinéma

mercredi 15 janvier 2014

Une fleur non épanouie


Francine Allard
Une fleur entre deux pierres
Contemporain, Jeunesse
Marcel Broquet, 2009
157 pages
Résumé: Vivre avec une petite soeur atteinte d'une paralysie cérébrale sévère n'est pas une sinécure pour une adolescente pleine de projets d'avenir. Marie-Soleil a seize ans et elle refuse de devoir s'occuper de Julia alors que la vie s'ouvre devant elle. Quant à sa mère, abandonnée par son mari après la naissance de Julia, elle est envoûtée par la désormais célèbre histoire de Robert Latimer qui a lui-même mis fin aux souffrances de sa fille Tracy, atteinte, elle aussi, de paralysie cérébrale. Marie-Soleil n'a nullement l'intention de délaisser sa petite soeur. Ainsi, ira-t-elle retrouver son père à Tofino, en Colombie-britannique.
+: thématique
-: réalisme?

jeudi 9 janvier 2014

D'interviews à témoignage


Kai Hermann, Horst Rieck, Christiane F.
Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée... (Wir Kinder vom Bahnhof Zoo)
Témoignage
1981 (1978)
Éditions Lacombe, 280 pages

Résumé: Ce livre aurait pu ne pas exister. À l'origine, il s'agissait, pour deux journalistes, Kai Hermann et Horst Rieck, de réunir des interviews pour une enquête sur la jeunesse allemande. Ces interviews étaient certes passionnantes. Mais, quelques minutes après le début de l'interview de Christiane F., les journalistes, bouleversés, renonçaient au projet initial pour écouter pendant des semaines Christiane, sa mère, leur entourage.
Ce que raconte cette jeune fille sensible et intelligente, qui, moins de deux ans après avoir fumé son premier «joint», se prostitue à la sortie de l'école pour gagner de quoi payer sa dose quotidienne d'héroïne, et la confession douloureuse de la mère font de Christiane F. un livre sans exemple. Il nous apprend beaucoup de choses, non seulement sur la drogue et le désespoir, mais aussi sur la détérioration du monde aujourd'hui.
+:
-: 
Pas de + et -, car dur de juger un tel témoignage.